适用场景：出国/跨城自驾/山区弱网/地铁隧道。目标是：即使完全没网，也能导航找路、看懂路牌、简单沟通。
开始前先准备：
1）充足存储空间（建议预留 1-3GB）。
2）明确目的地：城市名/机场/酒店地址（最好复制一份到备忘录）。
3）常用路线：机场→酒店、酒店→会展/景点。
4）开启定位权限：地图 App 允许“使用期间”定位；出国前在国内先把离线包下好。
A. Apple 地图（推荐 iOS 17+ 用户）
1）打开 Apple 地图，搜索目的地城市或区域。
2）在地点信息页找到“下载/离线地图”（不同版本入口略有差异）。
3）调整下载范围：把机场、酒店、主要活动区域都框进去。
4）下载完成后，建议打开一次导航预览，确认离线数据已生效。
B. Google Maps（如果你常用它）
1）打开 Google Maps → 点击头像/菜单 → “离线地图”。
2）选择“选择你自己的地图”→ 缩放并框选区域。
3）点“下载”，等待完成。
提示：离线地图范围不要太大，分几个区域下载更稳，更新也更快。
A. Google Maps：路径与 iPhone 类似，离线地图里框选区域下载即可。
B. 高德地图（国内出行/回国继续用）
1）打开高德地图 → 我的/设置 → “离线地图”。
2）下载所在省/城市包；自驾建议额外下载相邻城市。
3）下载后在“离线地图”里确认状态为已完成。
离线翻译的关键是：提前下载语言包，否则没网时会提示“无数据/无法连接”。
A. Google 翻译（iPhone/Android 通用）
1）打开 Google 翻译 → 选择语言。
2）在语言列表中找到需要的语言 → 点击“下载”。
3）建议至少下载：中文（简体）+ 目的地语言 + 英语（备选）。
功能建议：离线状态下优先用“相机翻译/文字输入”，语音可能更依赖网络与权限。
B. iPhone 自带翻译 App
1）打开“翻译”App → 添加常用语言。
2）进入语言详情，下载离线语言（如果可用）。
建议把下面信息复制到手机备忘录（并设置可离线访问）：
1）酒店英文地址 + 当地语言地址（如果有）
2）机场/车站名称（本地语言写法）
3）紧急联系人与使领馆电话（仅做合规应急用途）
4）常用句子：我需要帮助/我想去这个地址/可以刷卡吗/请给我账单。
额外建议：把酒店位置在地图里“收藏/加星标”，并在离线状态下打开一次确认可定位。
问题1：打开地图提示空白/无法导航
排查：确认离线地图已下载完成；把下载范围扩大到包含起点与终点；重启 App 后再试。
问题2：定位漂移或卡住
排查：到开阔处等待 30-60 秒；关闭再开启定位；确保没有开启“飞行模式+关闭定位”的组合。
问题3：离线翻译提示无法连接/没有语言数据
排查：确认语言包已下载；删除后重新下载；手机存储不足也会导致下载失败。
问题4：离线地图太占空间
建议：按城市拆分下载；用完一地后删除该离线区域，腾空间给下一站。
在家里把手机开到飞行模式（保留定位），然后依次测试：
1）打开地图能否看到已下载区域。
2）从“当前位置”到酒店能否给出路线。
3）打开翻译 App 输入一句话能否正常翻译。
演练通过，出门才安心。
